パティ・バーマンがこのホリデーシーズンに音楽の贈り物を贈ります!
創造性は、私たち自身のため、家族のため、友人のため、そして地域社会のために行うすべてのことの中にあります。
パティは長年にわたりロサンゼルス各地でパフォーマンスを披露してきましたが、スポットライトの陰では、長年ロサンゼルスに在住するキャバレー界のレジェンド、パティ・バーマンが、人々に奉仕する人生を送っています。彼女の物語に耳を傾ければ、幸せと喜びは受け取ることではなく、与えることにあるということを思い出させてくれます。だからこそ、このホリデーシーズンにパティは、ホリデーの定番曲を集めた最新アルバムをレコーディング（そしてプロデュース!!）し、このホリデーシーズンに少しでも気分を高めたい、少しでも親密になりたい、少しでも幸せになりたいと願うすべての人に、惜しみなく届けることにしました。
1940 年代にメル・トーメと一緒に歌っていた母親のもとで育ったことは、パティ・バーマンが今日のような影響力を持つようになるための強力な基礎を築いたことは間違いありませんが、このホリデーシーズンに私たち全員にインスピレーションを与えてくれるのは、自分の内なる声に耳を傾ける彼女のユニークな能力なのです。
パティは幼い頃から、自分の内なる声に耳を傾け、それを尊重することで、他の人とは違う自分になれると知っていました。若い女性に伝統的な期待が押し付けられる時代にあって、パティは独自の道を歩み、愛と希望だけを後に残しています。
高校時代に優秀な成績を収め、初めて観客の前で歌う感動を味わった後、パティは UCLA に全額奨学金を得て入学し、理論数学の学位を取得しました。彼女はこの学位を、コンピューター ソフトウェア開発の副業や、ロサンゼルスで増加している恵まれない若者や十分な支援を受けていない若者への数学のボランティア家庭教師として、今日まで誇りを持って活かしています。
パティさんは自分が結婚したり子供を持ったりすることを想像したことは一度もなく、他の人を助けることで地域社会に貢献することに喜びを見出していたと言います。
そうは言っても、パティは「人間が計画を立てると、神は笑う！」とよく言います。
スキッドロウの子供たちを支援する「スクール・オン・ホイールズ」の活動中、パティはある日、彼女の人生を永遠に変えることになる小さな女の子と出会いました。互いに知り合い、信頼し、愛し合った後、パティと娘は家族になることを決意し、正式に養子縁組が成立しました。パティは、内面も外見も美しい女性へと成長し、つい最近、最愛の人と結婚した娘を心から誇りに思っています。
パティさんは、充実した生活と愛する家族がいても、新型コロナウイルス感染症のパンデミックによる極度の孤立と長期的な影響は誰も予測できなかったものであり、私たちの回復力は常に試されていると考えています。
当時はキャバレー界のレジェンドたちでさえ公演を行っていなかったため、感染リスクの高いパティはパンデミックの間中、常に警戒を怠らず自主隔離を続けました。しかし、パティの内なる声は、完全に孤独でいることは有害だと改めて感じ、2019年、72歳になったパティは、マイケル・チップマンの指導を受けるため、コルバーン・スクールに入学することを決意しました。チップマンは、彼女の音域を1オクターブも広げてくれました。これは70代の歌手としては稀な偉業です。
学ぶこと、達成すること、そして創造することの喜びこそが、パティがこの特別なホリデー アルバムを作成し、共有したいと思った原動力であり、Viva LA は「喜びは与えることにある」という彼女のメッセージを広めるお手伝いができることを光栄に思います。
パティは歌手としての仕事の合間に、ロサンゼルス特別区に残る 1920 年代のオリジナル映画館や劇場、特にザ ロサンゼルス、ザ パレス、ザ ステートの保存と再活性化に熱心に、用心深く、精力的に取り組んでいます。
パティはViva LAの使命を真に体現し、国内外で自身の創造性を称え、共有しています。パティ、ありがとう、Viva LA！